Thomas Mann an Redaktion des ›Aufbau‹, New York

Ist um eine Äußerung über die Entscheidung der Vereinigten Staaten gebeten worden, ihre Zustimmung zur Errichtung des jüdischen Staates in Palästina zurückzuziehen. Hält diese Kapitulation vor arabischen Drohungen für das empörendste politische Ereignis seit dem Verrat an der Tschechoslowakei im Jahre 1938. Damit werde die Autorität der Vereinten Nationen, den Weltfrieden zu wahren, untergraben. Statt zu helfen, in Palästina einen kleinen Staat arbeitsamer und kulturwilliger Menschen zu errichten, stütze man wieder »das Schlechte, Retrograde, Faule« und füge sich den arabischen Ölmagnaten. Er will nicht zu denen gehören, die Juden zum Kampf für ihren bereits errichteten Staat mit den Waffen anzuspornen, hofft aber, dass die Entrüstung der moralischen Welt die USA zu einer Revision ihrer Entscheidung veranlassen werde.