Thomas MannBriefe

Erklärt M., wie er seine Novelle ›Der Kleiderschrank‹ von dem Schauspieler Otto König in der ›Literarischen Gesellschaft‹ vorgelesen wünscht.

Hoffte, ihn im Odeon zu treffen. Bittet um B.’s Anruf und Besuch.

Freut sich, dass ihm der ›Taugenichts‹ gefallen hat. – Fand freundliche Aufnahme bei seiner Lesung in der ›Deutschen Gesellschaft‹ in Berlin. Es gibt aber auch ablehnende Stimmen.

Bevor er den Vertragsentwurf unterschreibe, möchte er mit K. und Dr. Martens noch über einen Punkt sprechen, was am besten bei H. L. Held geschehen könne. [Vgl. Brief an Kurt Martens vom 24.10.1917 / Reg. 17/74]

Überlegt, ob Gerhart Hauptmann die Schritte unternommen hat, die er zu unternehmen ihm versprochen hatte, um F.s Ehrenpromotion zu dessen bevorstehenden 60. Geburtstag zu verschaffen. Es bestünden Schwierigkeiten, andere einzuschalten, wie Richard Dehmel oder Moritz Heimann, ohne bei ihnen Neid oder Bitterkeit hervorzurufen. – Über Neuauflagen der ›Betrachtungen‹ und der ›Buddenbrooks‹ sowie über Honorarfragen: »... der Torf, mit dem wir die drei eisernen Öfchen heizen, ist grauenhaft teuer. Diese eisernen Öfchen haben einen unangenehm jähen Charakter.« Zitiert Platen: »Auf namenlose Gluten folgt ein namenloser Frost.« – Der ›Zauberberg‹ macht Fortschritte.

Hatte sich bei M. nach einer Hamburger Straße erkundigt, in der ein alter Herr, ein Senator, der sich von den Geschäften zurückgezogen hatte, wohl hätte wohnen können; M. hatte ihm die Esplanade genannt. Bittet ihn nunmehr um eine genaue Beschreibung eines solchen Hauses. »Ich brauche nicht viel. Es ist nur ein kurzes Nachspiel meines Romans, das dieses Milieu zum Schauplatz hat.«

Über Robert Louis Stevensons ›Deutsche Gesamtausgabe in 12 Bänden‹: »Es war ein überaus glücklicher Gedanke, diesen starken, merkwürdigen Briten, der uns zeitlich so nahe steht und der doch in Deutschland fast unbekannt war, endlich bei uns einzuführen.«

Dankt S. für seine Besprechung von Keyserlings ›Ehe-Buch‹ in den ›Münchner Neuesten Nachrichten‹, in der er allerdings Thomas Manns Beitrag nicht erwähnt. Erfährt nunmehr, dass die Redaktion aus »System und Absicht« die Erwähnung seines Beitrages gestrichen habe. Man sollte diesem »in jeder Hinsicht niederträchtigen und kulturell entehrten« Blatt keine Beiträge mehr liefern. – Erwähnt in einem Nachsatz S.s Bruchstücke aus seinem neuen Buch in der ›Neuen Rundschau‹, die sich glänzend ausnähmen.

Beantwortet die Rundfrage über die Organisation ›Rote Hilfe Deutschlands‹: Ihm sei das Wirken dieser Organisation seit längerem bekannt und er habe sich, ohne nach ihrem Parteicharakter zu fragen, gelegentlich an ihren humanitären Aktionen beteiligt. Ist gegen die Verfolgung des Hilfswerks durch die Behörden. Der Staat sollte froh sein über das Bestehen dieser Organisation, da sie ihm die Sorge für die Angehörigen der Inhaftierten abnimmt. Er solle es auch nicht als ruchlos ansehen, wenn die Organisation sich bemühe, sogar den Gefangenen das Los zu erleichtern.

Dankt sehr für H.s Besprechung seiner neuen Erzählung [›Unordnung und frühes Leid‹]. Bedauert nur, nicht »freundschaftlich eingehender sein« zu können, aber die Anforderungen der »Welt« lassen ihn nicht zur Ruhe kommen. Oft gedenkt er H.s und weist auf dessen Buch hin, wenn sich Doktoranden an ihn um Rat wenden. Schreibt ausführlich über Reiseverpflichtungen in Lübeck, Zürich, Hamburg und Berlin zu Festlichkeiten im Zusammenhang mit der Gründung der Sektion für Dichtkunst. In Hamburg besuchte er seine dort als Schauspielerin tätige Tochter Erika und las im Theater »dort die Peeperkorn-Orgie vor«. – Ist sehr gespannt auf H.s ›Zauberberg‹-Aufsatz; die englische Übersetzung des Romans für die vorgesehene Veröffentlichung in den USA ist fertiggestellt. Endlich konnte er seine neue Arbeit in Angriff nehmen: »Ein abenteuerliches Unternehmen, die schönste Geschichte der Welt, Joseph und seine Brüder, noch einmal erzählt, so, wie sie sich *wirklich* zugetragen.«