Thomas Mann an Joachim Maass

Lädt M. zu Besuchen ein, »wenn Sie ihre Ferien hier verbringen«. Man könne gemeinsam spazieren gehen, miteinander essen und in Ruhe sich etwas unterhalten. »Nur anstrengend darf es nicht sein, nicht verantwortungsvoll und für die Ewigkeit gedacht, denn ich bin schrecklich ermüdbar.« Frau Professorin Jacobson vom Hunter College wolle auch kommen und vielleicht auch Caroline Newton. »Sie werden also als Zeitblom mit der Rosenstiel und mit der Nackedey zu konkurrieren haben. Aber ich verspreche, Ihnen je und je meine muntersten Stunden zuzuschanzen.«