Thomas Mann an Random House, Publishers, New York

Alfred A. Knopf beabsichtigt, eine Taschenbuchausgabe seiner Werke herauszugeben und möchte darin teilweise seine Einleitung zu Tolstois ›Anna Karenina‹ veröffentlichen. Der Essay ist inzwischen vollständig bei Knopf in ›Essays of Three Decades‹ abgedruckt. Er hörte zu seiner Überraschung, dass Knopf für den Abdruck ein Honorar an Random House zu bezahlen hatte. Er erinnert sich, seinerzeit vertraglich festgelegt zu haben, dass er sich das Nachdruckrecht für eine Essaysammlung vorbehalten habe. Unabhängig von dieser Frage erbittet er Zustimmung zum Abdruck in der geplanten Taschenbuchausgabe [Taschenbuchausgabe nicht erschienen; vielleicht geplant für ›The Thomas Mann Reader‹, dort nicht aufgenommen].