Thomas Mann an Albert Moeschinger

Dankt für die übersandten Kompositionen für Klavier. Ist gerührt, dass M. sich in dem Stück, das er zur »mitleidigen Huldigung« Adrian Leverkühns schrieb, »die Fessel der ›Reihe‹ auf sich nahm«. Ist M.s Meinung, dass die Zwölftontechnik nur in sehr bestimmten Fällen angewendet werden kann. Mancher Adept dieser Technik, wenn auch Arnold Schönberg nicht, habe es ihm »schwerstens« übelgenommen, dass er im Roman sie als Teufelserfindung gekennzeichnet hatte. Führt aus, dass M. diese Musik »mit viel Kunst und Anmut« ausgeübt habe; er werde die Noten als »heiterernstes« Dokument zu seiner ›Faustus‹-Sammlung legen.