Thomas Mann an Arnoldo Mondadori

Dankt für die Übersendung der italienischen Ausgabe von ›Lotte in Weimar‹ und lobt die ausgezeichnete Übersetzung Lavinia Mazzucchettis. Gesteht, dass die Illustrationen ihm etwas seltsam vorkämen; erkenne aber das Talent des Künstlers an. Besonders die letzte Illustration gefalle ihm, die Szene im Wagen, »wo das Imaginäre und Träumerische jener Begegnung von dem Künstler mit großem Verständnis wiedergegeben ist«.