Thomas Mann an Eaghor G. Kostetzky
- Zeitraum
- Montag, 20. September 1948
- Datierung
- 20.9.1948
- Empfänger:in
- Ort
Zusammenfassung
Fühlt sich bei K.s Angebot, die Moses-Erzählung ins Ukrainische zu übersetzen, auf unsicherem Boden. Es sei ihm über K.s literarische Qualifikation und über die Art seiner geschäftlichen Tätigkeit nichts bekannt. Der Verlag möge sich an ihn wenden, ihm Garantien geben und geschäftliche Vorschläge machen [Übersetzung kam nicht zustande, da K. den Verlag erst 1955 gründen konnte und sein Übersetzungsangebot als Privatmann gemacht hatte].
