Thomas Mann an Linden Dalberg

Bedauert, dass Mr. Fudge vom Londoner Verlag D.s Buch nur verlegen wird, wenn D. selbst die Druckkosten trägt. Rät ihm, sich an einen Universitätsverlag zu wenden, wobei zwar keine Reichtümer herausspringen würden, D. aber auch keine finanziellen Lasten erwachsen würden. Den Gedanken »an eine gewisse Dame in Washington« möge D. fallenlassen, denn er habe sich einmal wegen eines bedeutenden Künstlers an sie gewandt, der heute eine hohe Stellung in den USA einnimmt, und sei mit einer so abweisenden negativen Antwort abgefertigt worden, dass er es nicht zum zweiten Mal versuchen möchte [s. die Briefe an Agnes E. Meyer vom 2.5.1941 / Reg. 41/138 und vom 15.5.1941 / Reg. 41/160].