Thomas Mann an Sam E. Woods, U.S. Consul General, München

Erinnert sich gern an die schönen Stunden, die er an seinem Geburtstag in W.’s Zürcher Haus verbrachte; bittet um seinen Rat. Prof. Alfred Pringsheim vermachte seiner Frau Katja und seinem Schwager Peter eine wertvolle Sammlung von antikem Silber, Bildern, Teppichen usw., die von den Nazis gestohlen und jetzt von der amerikanischen Armee wiedergefunden und einer Sammelstelle zugeführt worden sei. Die Kunstwerke seien als Eigentum der Erben identifiziert worden. Die einzige Schwierigkeit bestehe in ihrer Überführung in die USA. Der mit der Sache betraute Rechtsanwalt Maron scheine keine Fortschritte in der Angelegenheit zu machen. Bittet W. deshalb, mit der vorgesetzten Militärbehörde Rücksprache zu nehmen.