Thomas Mann an Geraldine Price

War erfreut über P.’s warmherzigen Brief und ihren enthusiastischen Kommentar über sein Werk und speziell über den ›Joseph‹. Er liebe es, sich der Zeit zu erinnern, wo er an dieser Tetralogie arbeitete, die er in Deutschland begonnen, ins Exil mitgenommen und schließlich in Amerika beendet habe. »I remember well how my preoccupation with the novel helped to assure the inner unity of my life. The novel, so to speak, replaced the lost homeland.«