Thomas Mann an Rudolf K. Goldschmit-Jentner

Bereitet eine Vortragsreise zum Goethejahr vor. Der Besuch Deutschlands beschäftigt ihn sehr, hat aber unsichere Gefühle; »alle Verhältnisse sind so kompliziert und schwierig, dass mein Besuch in Deutschland sich wohl nicht empfiehlt. Sie sagen, das geheime Deutschland melde sich wieder, aber es meldet sich auch allerlei andres, und ich würde mich auf zu unsicherem Grunde fühlen. Meine Verbundenheit mit der alten Heimat bleibt dadurch unberührt, und ich freue mich aufrichtig, dass meine Bücher in Deutschland allmählich wieder leichter erhältlich sind.