Thomas Mann an Hans Reisiger

Bei einem Gespräch mit Walter Hallstein, Gastprofessor in den USA, erfuhr er, dass ihm der Goethe-Preis der Stadt Frankfurt angetragen sei. Er hat zwar die amtliche Mitteilung und die Einladung noch nicht in Händen, es ist auch möglich, dass aus der Verleihung nichts wird, da das Komitee bedroht worden ist und umfallen kann. Oberbürgermeister Kolb dringt darauf, dass er am 28. August den Preis persönlich entgegennimmt. – Schildert seine Reise von Chicago bis London durch die Luft, 19000 Fuß hoch; die Anstrengungen seien groß gewesen. »Das Kind im Manne kam am besten auf seine Rechnung in Oxford, wo ich im roten Talar, in einer wunderschönen Halle aus dem 14. Jahrhundert, mit unbeschreiblich zopfiger Feierlichkeit den gradum Doctoris in Litteris honoris cause empfing.«