Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Zum ›Erwählten‹: Wegen der Länge dieses Buches habe die Übersetzerin nichts zu fürchten, – kein Vergleich mit dem ›Doktor Faustus‹, die Geschichte umfasse etwa 300 Seiten. Will Mrs. Lowe-Porter ein paar Kapitel senden, um sie mit dem Stil vertraut zu machen. Regelung wegen des amerikanischen Copyrights. – Zu Angells Anthologie: ist besorgt, weil Angell mit der Komposition des Vorworts nicht vorankommt, Termine verpaßt und in einer schweren Nervenkrise steht. Ist der Meinung, dass jemand anderes auf Grund des vorhandenen Materials das Vorwort zusammenstellen soll.