Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Bedauert, dass K. das vorgeschlagene Buch von Ernst Weiß nicht geeignet findet; W. sei zweifellos ein wichtiger Erzähler. Empfiehlt ein zweites Buch, ›Der arme Verschwender‹, von dem er vor Jahren sehr beeindruckt war. – Über die englische Übersetzung des ›Erwählten‹, die dem Ende entgegengeht. Schwierigkeiten wegen des Titels: er bevorzugt ›The Chosen One‹ [Das Buch hieß schließlich 'The Holy Sinner‹]. – Arbeitet am ›Felix Krull‹, den er vor 40 Jahren wegen des ›Tod in Venedig‹ unterbrach und liegen ließ.