Thomas Mann an Gottfried Bermann Fischer

Dankt für B.F.’s telegraphische Mitteilung, dass das Copyright für den ›Erwählten‹ erteilt sei. Die englische Übersetzung muß gut gelungen sein, denn beide Knopfs sind von dem Buch entzückt. Erhält ständig Briefe aus der Ostzone, die um die Erteilung von Lizenzen seiner Bücher bitten. Der Aufbau-Verlag versichert, dass ein Schmuggel der billigeren Ostzonen-Bücher in den Westen unterbunden werden könne. Schlägt B.F. vor, es zunächst mit ›Lotte in Weimar‹, das in Westdeutschland keinen Erfolg hat, und dann mit den ›Buddenbrooks‹ zu versuchen. Ist erfreut über gute Briefe über den ›Erwählten‹ und über Albrecht Goes‹ schöne Besprechung.