Thomas Mann an Linden Dalberg

Hält D.’s Manuskript über Emerson und den ›Zauberberg‹ für ein lesenswertes Buch, wenn er auch eingestehen müsse, dass die Verbindung des Namens des amerikanischen Philosophen mit der Analyse eines deutschen Romans mehr zufälliger Natur sei. Aber die eigentliche Absicht seiner Studie sei ja der Vergleich amerikanischer und europäischer Mentalität, im weitesten Sinn eine politische Absicht. Hat aus einem Gespräch zweier Amerikaner feststellen müssen, dass sein Europäismus amüsanterweise ganz naiv von amerikanischer Seite adoptiert werde, und auf die Frage, wer heute die repräsentative Gestalt eines Emerson einnehmen könne, sei die Gegenfrage gekommen: »What’s wrong with Thomas Mann?« – Hat in seiner Jugend mehrere Essays von Emerson in den populären Reclam-Heften gelesen. Wünscht D.’s Arbeit einen guten Erfolg.