Thomas Mann an William Whitley

Hat sich mit dem Gedanken, für Edward R. Murrows Sendung »This I Believe« etwas zu schreiben, sehr beschäftigt und seine Ansprache bereits aufgesetzt. Diese umfasse allerdings 900 statt wie gewünscht 600 Wörter, und die Redezeit werde, da er das Englische etwas langsamer sprechen müsse, um verständlich zu sein, 5-6 statt nur 3 Minuten betragen. Möchte eine Kürzung lieber nicht vornehmen; es sei denn, eine solche sei unumgänglich [s. Brief an William Whitley vom 30.1.1952 / Reg. 52/30].