Thomas Mann an Roger de Campagnolle

Dankt für das zugestellte Heft des ›Melos‹ mit C.s Artikel. Die Arbeit behandle ein schwieriges Problem. Offen gestanden sei er nicht sehr eingenommen für irgendwelche Bearbeitung, Adaptierung und Kürzung von Wagners Werk. Wagner müsse man nehmen wie er sei. Über sein eigenes Verhältnis zu Wagner: »Wagner war die große Passion meiner Jugend, die nie ganz dahingeschwunden ist und sich noch jetzt in meinen hohen Jahren zuweilen stürmisch belebt.« Geschrieben habe er viel über ihn – der relativ gelungenste Aufsatz sei ›Leiden und Größe Richard Wagners‹, der der tief interessierten Ambivalenz seiner Gefühle diesem Phänomen gegenüber ziemlich exakt Ausdruck gebe.