Thomas Mann an Agnes E. Meyer

Möchte seinem Weihnachtsbrief [lt. Tagebuch vom 18.12.1952] Glückwünsche zum neuen Jahr folgen lassen. »Möge 1953 ein Jahr des Segens sein für Sie und Ihr großes Land, auf dessen Schicksal Sie mit so mütterlich kluger und gütiger Ratgebung einwirken!« Wird den Abend schon im neuen Heim in Erlenbach verbringen, jedoch in gedämpfter Stimmung wegen des plötzlichen Todes seines Schwiegersohnes Borgese. »Es war eine Gehirn-Thrombose, und das Scheiden des 70jährigen war von gnädigster Milde.« Erzählt von der Verleihung des Offizierskreuzes der Ehrenlegion an ihn und zitiert den französischen Text der offiziellen Mitteilung. »Es würde mich freuen, wenn die kleine Nachricht auch in Amerika verbreitet würde.«