Thomas Mann an Johannes von Guenther

Ist sehr erfreut über G.s russische Klassiker-Ausgaben. Las ›Die toten Seelen‹ wieder, fand die Übersetzung »sehr dichterisch«. Hat sich auch mit Turgenjew sehr beschäftigt, den er seit Jahren nicht mehr gelesen hatte. Vermisst dabei eine der schönsten Geschichten, ›Frühlingswogen‹, die Liebesgeschichte mit der Konditor-Tochter und der mondänen Verführerin. Freut sich auf die in Aussicht gestellten Ausgaben von Lermontow und Ostrowskij.