Thomas Mann an Agnes E. Meyer

In der Annahme, dass ein Brief [nicht ermittelt] verlorengegangen sei, wiederholt er dessen Inhalt. Rechtfertigt seine auf der Wiener Pressekonferenz ausgesprochene Äußerung über die Freiheitsrestriktionen in den USA; sie sei in der Presse entstellt wiedergegeben worden. Erklärt ihr seine Absage, für die ›New York Times‹ über die Beschränkung nonkonformistischer Meinungen in den USA zu schreiben. Seine Betrachtung über die Vergänglichkeit ziele auf die Bildung eines neuen humanistischen Ethos hin. »Das könnte heilsam das seelische Klima auf Erden beeinflussen, das jetzt überall so unausstehlich ist.«