Thomas Mann an Fritz Friedländer

Erklärt – vielleicht zu seiner Schande –, dass er niemals eine Zeile von Treitschke gelesen habe, also auch nicht den Nachruf auf Hebbel. – Beantwortet F.s Frage: »Der ›Tonio Kröger‹ ist eine durchaus lyrische, aus intimem Erleben erwachsene kleine Dichtung, die sicher unbewußte Beziehungen zu der geistigen Situation ihrer Zeit hatte, die aber merkwürdigerweise bei allen Wechseln der Generationen junge Leute immer wieder durch ihre jugendliche Lyrik als verwandt berührt.«