Thomas Mann an Oskar Jancke

Würde sich freuen, wenn er J. einmal in seinem bescheidenen Heim begrüßen könnte, selbst wenn praktisch nicht viel dabei herauskäme [am 15.9.1953 fand unter Janckes Leitung ein Gespräch über ›Humor und Ironie in der Literatur‹ statt, vgl. GW XI, 801ff.]. Hatte wieder viel repräsentiert, in Rom, Cambridge und Hamburg, und sich dabei eine fiebrige Erkältung zugezogen. Hat sein Vorlese-Material in Hamburg ziemlich aufgebraucht; der Nordwestdeutsche Rundfunk werde es reproduzieren. Einen Vortrag würde er nicht halten: »Das führt heutzutage, wenn man nicht gerade über das Semikolon bei Schopenhauer spricht, sofort ins Brenzliche.«