Thomas Mann an Jaap Bar-David, Literary Agency, Jerusalem

Bedauert, B.s Besuch verpasst zu haben. Plant noch immer, einen Besuch in Israel zu machen. Hofft, dass die Angelegenheit mit ›Tonio Kröger‹ in Ordnung gegangen ist [betrifft vermutlich die Einbeziehung dieser bereits 1932 übersetzten Erzählung in die Veröffentlichung eines anderen Verlages, vgl. Bü. IV, 135 und 138]. Wenn die Ausgabe vergriffen ist, fallen die Rechte an ihn zurück. Ermächtigt B., einen Kontrakt mit Sifryat Hapoalim abzuschließen. Freut sich, dass eine Abmachung über seine Essays zustande kam [nicht ermittelt].