Thomas Mann an János Demény

Hört mit Interesse von D.s Plan, ein Buch über Béla Bartók zu schreiben. Bedauert sehr, nicht allzu viele wesentliche Fakten dazu beitragen zu können. – In Mondsee habe er Bartók nicht getroffen. [Bartók berichtet über ein solches Treffen anlässlich einer Tagung des Comité Permanent des Lettres et des Arts; vgl. Pál Réz, ›Thomas Mann and Hungary‹, in: ›New Hungarian Quarterly‹, Jg. 2, Nr. 3, 1961, S. 91]. Sie beide waren Mitglieder dieses Comités und haben sich bei Tagungen in den verschiedensten Städten getroffen. Erstmals traf er Bartók im Elternhaus von Georg Lukács in Budapest Mitte der zwanziger Jahre. Mit Freuden denkt er an eine Begegnung mit Bartók und dessen Kollegen Dohnányi, wobei beide musizierten; war auch Gast mit seiner Frau in Bartóks Heim. Bei jeder Begegnung war er besonders von Bartóks Charme und seiner hohen künstlerischen Persönlichkeit beeindruckt. Nie habe er über Bartók geschrieben wie überhaupt auch sonst nicht über irgendeinen Musiker mit Ausnahme seines Helden im ›Doktor Faustus‹. Bittet, Lajos Hatvany zu grüßen.