Thomas Mann an Max Tau

Die norwegische Ausgabe von ›Buddenbrooks‹ ist eingetroffen. Ist darüber erfreut, dass seine Lebensarbeit nun auch in Norwegen Beachtung findet, und dankt für T.s aktives Interesse in dieser Hinsicht. Die Übersetzung von ›Die Betrogene‹ sei noch nicht eingetroffen. – Hat sehr bedauert, der Einladung von Studenten, nach Oslo zu kommen, nicht folgen zu können. Seine Abneigung gegen größere Reisen werde in seinem Alter immer größer, und das Jahr 1955 mit den Schiller-Feiern werde mehr Unruhe mit sich bringen, als es ihm zuträglich sei. Hofft auf eine Begegnung mit T. in Zürich.