Thomas Mann an Henry H. Remak

Dankt für R.’s interessante Studie. Beantwortet Fragen über Fontane: »Den alten Fontane habe ich nicht mehr gekannt. Ich hätte ihn wohl in München treffen können, im Hause des Verteidigers Bernstein, aber damals verkehrte ich noch nicht dort, ich war zu jung.« Ob seine Novellensammlung ›Der kleine Herr Friedemann‹ noch zu Lebzeiten Fontanes erschienen sei, wüßte er nicht mehr zu sagen. Jedenfalls sei er nicht auf den Gedanken gekommen, diesem ein Exemplar zu schicken. Wünschte aber, Fontane hätte die ›Buddenbrooks‹ noch erlebt. Dieses Buch hätte ihm sicher gefallen, und vielleicht hätte er sogar noch darüber geschrieben. – Bei der Niederschrift von ›Tonio Kröger‹ habe er Bergson noch nicht gekannt. Das »feine Geschwätz« beziehe sich auf einen Aufsatz von Paul Bourget.