Thomas Mann an Erich Neumann

Beantwortet die Fragen aus N.’s Brief vom 9. Dezember; ist mit dessen Korrekturvorschlägen einverstanden, insbesondere mit der Beibehaltung der altmodischen Schreibweise in 'Lotte in Weimar, die der Suhrkamp Verlag modernisiert hatte. Über die Apostrophierung des Genitivs bei vokalisch auslautenden Namen. Findet den Plan einer wissenschaftlich-kritischen Ausgabe seines Nachlasses und seiner Briefe für verfrüht. Begrüßt den Gedanken, die Textrichtigkeit seiner Bücher einer Pflegestelle, wie der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, anzuvertrauen.