Thomas Mann an An die Geburtstagsgratulanten (u.a. Ida Herz, Hans Albert Maier, Hildegard Platzer, Richard Schweizer)

Sieht sich gezwungen, für die Gratulationen zum 80. Geburtstag in Briefen und Telegrammen, für Blumen und Geschenke zu dem summarischen Mittel der Druckzeilen zu greifen, um seinen Dank zum Ausdruck zu bringen. Jeder Empfänger der Karte solle diesen Dank aufs direkteste und privateste an sich gerichtet verstehen.