Thomas Mann an Karl Schmid

Gibt seiner tiefen Freude und Genugtuung Ausdruck über die Verleihung des Titels eines Ehrendoktors der Eidgenössischen Technischen Hochschule. »Es war eine so kühne, freie, originelle Idee, mir diesen Titel eines Doktors der Naturwissenschaften zu verleihen – ich höre nicht auf, mich daran zu ergötzen! Schlecht gerechnet sind es wohl 12 oder 14 Ehrendoktorate der Philosophie und Literatur, die ich besitze; aber sie alle zusammen machen mir nicht soviel Spaß, im höchsten Sinne des Wortes, wie dieses eine, originelle, Schweizerische.« Fühlt sich nach all den Ehrungen, die Zürich-Kilchberg in diesen Tagen auf ihn niedergehen ließen, »etwas verkatert«.