Thomas Mann an Erich von Kahler

Dankt K. für den trotz Krankheit, Operation und Arbeitsüberlastung geschriebenen Geburtstagsbrief und freut sich auf das Wiedersehen im September während dessen Europabesuchs. Berichtet ausführlich von seinen letzten Unternehmungen, von den Schiller-Feiern bis zum Erholungsaufenthalt in Noordwijk, wo ein Leidener Internist eine Venenentzündung bei ihm festgestellt und den Transport per Ambulanz nach Zürich veranlaßt habe. Die Pflege unter der Leitung von Prof. Wilhelm Löffler sei ausgezeichnet; er mache Fortschritte, sitze nachmittags schon eine halbe Stunde im Lehnstuhl und lasse sich auf einem geliehenen Grammophon Mozart vorspielen.