Thomas Mann an Harry Maync

Eigentlich habe er nur *eine* Novelle, viermal dieselbe auf verschiedenen Lebensstufen geschrieben: ›Der kleine Herr Friedemann‹, ›Der Bajazzo‹, ›Tonio Kröger‹ und ›Der Tod in Venedig‹. Von ihnen wird ihm, »was noch kommen mag«, ›Tonio Kröger‹ immer die liebste sein. »Diese Dichtung aus Nietzsche und Storm, Intellektualismus und Stimmung, Europäertum und Deutschtum giebt mein Eigenstes in jugendlicher Gefühlsfrische. Die letzten Jahre haben mir Veranlassung gegeben, über die Verbundenheit meines Wesens mit deutscher Kultur nachzudenken; und da fand ich denn, daß dieser Tonio Kröger, eigentlich ein Spätling der deutschen Romantik, ein guter Bruder Schlemihls, Undinens, Hans Heilings und des Holländers ist [...]« [s. ›Betrachtungen‹, GW XII, 92].