Thomas Mann an Ludwig Lewisohn

Freut sich über Sigmund Freuds Worte über L.s Werk. Fühlt sich veranlasst, nun auch die Übersetzung zu lesen, da er von der englischen Lektüre einen etwas verschwommenen Eindruck erhalten habe [s. Brief an Ludwig Lewisohn vom 6.2.1927 / Reg. 27/23]. – Wegen einer etwaigen Mitarbeit an der ›Nation‹ könne er keine bindenden Erklärungen abgeben; verweist auf ein »weitläufiges erzählerisches Unternehmen« sowie auf Verpflichtungen gegenüber dem ›Dial‹. Empfindet es als angenehm, sich in der ›Nation‹ und der ›New York Herald Tribune‹ einmal äußern zu dürfen.