Thomas Mann an Anica Savić-Rebac

Dankt für die Übersendung seiner Novellen in der serbischen Übersetzung von ihr. Da er kein Wort Serbisch versteht, kann er sich nicht über die Übersetzung äußern. Das Buch sei »sehr würdig und gediegen ausgestattet«, ein Verdienst des Verlegers. Würde es begrüßen, wenn weitere seiner Bücher in serbischer Sprache erschienen, vorzugsweise seien dafür die ›Buddenbrooks‹ geeignet. Hofft, dass bis dahin auch Jugoslawien der europäischen Konvention betreffend Verlagsrechte beigetreten sei.