Thomas Mann an Hermann Sinsheimer

Bedauert, dass der Beitragstermin für die »Schmutz- und Schund-Nummer« [des ›Simplicissimus‹] vorüber sei. Er habe in letzter Zeit wiederholt gegen die »bösartige Gesetzesvorlage« geschrieben. Es sei ihm jedoch nicht gelungen, »eine Formulierung meiner Gesinnungen in dem für den Simplicissimus gebotenen Stil zustande zu bringe«.