Thomas Mann an Hans Armin Peter

Dankt P. für dessen Arbeit, »deren Umsicht, Akribie und geistige Eindringlichkeit ich aufrichtig zu schätzen weiß«. Besonders dankbar ist er für die darin enthaltenen Worte der Verteidigung und Rechtfertigung des ›Zauberberg‹ gegen die Kritik von Professor Ermatinger. Hatte von dessen so dezidierter Verneinung des Buches gar keine Kunde erhalten. Glaubt, dass der Professor das Buch nicht verstanden habe, sonst könnte dieser nicht »von den mechanisch aufgeklebten Dialogen über politische und moralische Probleme reden, ohne die Dichtigkeit einer Komposition zu bemerken, die bei unvergleichlich größeren Ausmaßen nicht geringer ist als die des ›Tod in Venedig‹«.