Thomas Mann an Magnus Hirschfeld

Es wäre ihm eine große Freude gewesen, an der Londoner Tagung für Sexualreform teilzunehmen, zumal da »Persönlichkeiten von dem geistigen Gewicht eines Bernhard [sic] Shaw und Bertrand Russell das Wort ergreifen werden«. Hat jedoch viel Zeit auf Reisen verbracht und braucht nun unbedingt Arbeitsruhe. Auf dem Gebiet des Geschlechtlichen drücke sich vielleicht am schärfsten die ungesunde Spannung aus, die zwischen dem, was in der materiellen Wirklichkeit, der Gesetzgebung z. B., für möglich gehalten werde, und der Erkenntnisstufe, die der Geist bereits erreicht habe.