Thomas Mann an Oskar Goldberg

Er kenne das Wort »killel« aus G.s Buch und habe es in seinem Amphitryon-Aufsatz benutzt, um das seelische Schicksal des Kleist’schen Helden zu kennzeichnen. Es wäre eine formale Unmöglichkeit gewesen, im Rahmen seiner Arbeit, »die keine wissenschaftliche Studie, sondern ein literarischer Versuch ist«, etwa in einer Fußnote G.s Namen zu erwähnen. Es sei jedem Leser ohne Weiteres klar, dass sein Wissen nicht aus ihm selbst, sondern aus einer gelehrten Quelle stamme. »Ich denke, dass Sie, falls Sie einmal Zeit finden sollten, in meinem Aufsatz zu blättern, sich meiner Auffassung anschließen werden.«