Thomas Mann an Richard Schaukal

Er könne es kaum erwarten, bis Sch. auch den zweiten Band von ›Buddenbrooks‹ gelesen habe, den er sehr viel höher als den ersten stelle. Am 18.11. werde er im Akademisch-Dramatischen Verein eine Novelle und ein Stück aus ›Buddenbrooks‹ vorlesen und dann seiner Nerven wegen nach Riva fahren. Sch.s »Wassermann-Abfertigung« sei streng aber nicht ungerecht. Wassermann verfüge gewiss über viel literarisches Talent, »aber ich halte ihn für einen innerlich armen Faiseur«» Sch. könne ihm hoffentlich bestätigen, »daß in meinem Buch ein wenig mehr Herkunft, Erlebnis, Absicht, Ernst, Leidenschaft steckt, als in den seinen«. Franz Blei sei ihm nur aus der ›Insel‹ flüchtig bekannt.