Thomas Mann an Viktor Mann

Es sei schon eine Verirrung, wenn V. einem schlafenden Pensionskameraden die Nase zugehalten habe, weil dieser schnarchte, völlig widersinnig sei es jedoch, einen anderen Genossen namens Amandus zu verprügeln und die Treppe hinunterzuwerfen, weil Amandus bekanntlich der zu Liebende und nicht der zu Prügelnde heiße.