Thomas Mann an Samuel Fischer

Überblickt mit Dankbarkeit die vergangenen Wochen (als Fischers Gast in Glücksburg). »Auch – ich sage auch!« für die Strecke Berlin-München sei er »glänzend mit Mundvorrat ausgestattet« gewesen. Auf der Fahrt habe er sich mit einer »nicht unhübschen Frankfurterin« über ›Königliche Hoheit‹ unterhalten, »ohne meinen Stern zu zeigen«. Kurz vor dem Ziel habe ihr jedoch so etwas wie eine Ahnung gedämmert. »Übrigens wurde im Nachbar-Coupé die ›Jagd nach Liebe‹ gelesen, und so war alles in Ordnung.« Seine kleine Tochter leide an Drüsenschwellungen; der Junge sei entschieden robuster, »geht mich aber auch weniger an, obgleich er mir lächerlich ähnlich gefunden wird«. Er habe viele Promotions-Glückwünsche zu beantworten.