Thomas Mann an Siegfried Trebitsch

Er spreche T. völlig das Recht zu, sich über Bermann Fischer zu ärgern. »Er ist weder sehr klug noch sehr fein, vielmehr ein Tolpatsch, hat aber seine guten Seiten.« Alles was T. ihm über dessen Buch sage, habe ihn überaus neugierig gemacht. »Ach, man kennt die völlig naive, aber etwas widerlich naive Erfolgspolitik der Durchschnittsmenschen!« Der »Zauderberg« sei ein »ganz guter Witz«, den man aber auf englisch nicht merken werde. Der Antisemitismus sei in Europa wilder als je. In den USA werde eine große jüdische Siedlung in Australien propagiert und er unterstütze den Plan.