Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Hat seine Frau während ihrer Krankheit und Genesung nicht mit »business« belästigen wollen und sich selber der geschäftlichen Fragen angenommen. »Hence I have not even shown her your royalties report.«»I was shocked by what I read.« Wundert sich darüber, dass das Halbjahr-Honorar nur 9 Dollar und 94 Cent betrage. Er vermute, dass ein Vorschuß von 1000 Dollar, der im ›Reader‹ verrechnet werden solle, anstatt dessen vom Honorar abgezogen worden sei. Erbittet die Antwort K.’s c/o Buchhandlung Oprecht, um seine Frau nicht zu beunruhigen.