Thomas Mann an Walter Kolb

Bedankt sich für K.’s »freundliches – ich möche hinzufügen: unbeirrtes Gedenken« zu seinem Geburtstag. Die Bekanntschaft mit K. sei der Hauptgewinn seiner deutschen Reise im Jahre 1949 gewesen. Der Vortrag »Meine Zeit« werde etwas dazu beitragen, die »Beirrungen« zu erklären. Er erkläre zwar: »Jeder vernünftige Mensch ist heutzutage ein gemäßigter Sozialist«, sitze jedoch in einem ausgemacht kapitalistischen Lande »und habe Gründe im Überfluß, froh zu sein, dass ich mein spätes kleines Lebensfest hier begehen konnte«. So war er doch auch Deutschland näher, aus dem viele gute Worte ihn erreicht haben.