Thomas Mann an Siegfried Trebitsch

Fragt, wie T. das Manuskript seines Shaw-Vortrages gefalle. »Viel ist nicht daran, jedenfalls kaum Neues.« Seit er mit dem ›Erwählten‹ fertig sei, sitze er auf dem Trockenen. »Und möchte doch so gern wieder schwimmen! Oder vielmehr, wie ich’s gewohnt bin, une mer à boire haben. Aber das Meer zeigt sich noch nicht.«