Thomas Mann an American Guild for German Cultural Freedom, New York

Gutachten für den Roman-Wettbewerb der ›American Guild‹ über Jacques Michel, ›Der Hüter des Bruders‹. Dieses Buch möchte er besonders auszeichnen. Die auf dichterischer Höhe stehende Ballade spiele in einem rumänischen Zigeuner-Milieu. In packenden Bildern und fast gesanghaft schwingender Sprache seien die Leiden eines gehetzten Menschen und seiner Beschützer zornig und aus tiefem menschlichen Gefühl erzählt. Wünscht, dass dieses Buch dem amerikanischen Publikum vorgelegt werden könne.