Thomas Mann an American Guild for German Cultural Freedom, New York

Gutachten für den Roman-Wettbewerb der ›American Guild‹ über Hans Reinow, ›Ambrosius Stiefelknecht marschiert in die Hauptstadt‹. Es sei eine politische Satire, allegorisch-phantastisch, voller Anspielungen auf das Nazitum und seine burlesk-infamen Träger, nicht arm an Einfällen, oft witzig parodisch in der Sprache, sogar mit Einschlägen vom ›Abenteuerlichen Simplicissimus‹, aber ganz ohne dessen Realität, zu unwirklich, zu gehaltlos an Menschlichkeit. Das Manuskript verrate eine sichere, geübte Hand, ermüde aber auf die Dauer. Der satirischen Phantastik mangle es an menschlich-realer Substanz.