Thomas Mann an Joseph Chapiro

Erst jetzt nach der Rückkehr von seiner Vortragsreise nach Prag, Brünn, Wien und Budapest kann er seiner Freude darüber Ausdruck geben, dass Ch. in seinem Buch ›Rede und Antwort‹ »europäische Luft gespürt« habe. Er sei Europäer, nicht rationaler, sondern organischer Weise, »nicht im humanitären Sinn, aber im Sinn der Humanität«. Das Wiedererwachen des internationalen Lebens sei ihm eine wahre Wohltat, sein Vortrag über Goethe und Tolstoi werde zugleich auf deutsch, schwedisch, italienisch und ungarisch gedruckt. Seinem neuen Roman werde es ähnlich ergehen. Er nehme es auch als ein solches Zeichen, dass André Gide ihm seine ›Morceaux choisis‹ geschickt hat. – Erbittet Zusendung von Ch.s Besprechung des Bandes ›Rede und Antwort‹.