Thomas Mann an Herbert Saekel

Dankt S. für die Zusendung der ›Fürther Morgenpresse‹ vom 7. Januar mit dessen Artikel zum Münchner Kulturkampf. Muss ihm das wiederholen, was er soeben dem Verfasser eines denselben Gegenstand behandelnden Artikels in der ›Nürnberger Zeitung‹ geschrieben habe, dass er nämlich sein kulturpolitisches Unbehagen an der Regierung Held »ausschließlich auf kleinliches Herostratentum, Reklamebedürfnis, Pöstchenjägerei, das Verlangen nach guten Kritiken, Futterneid und noch eine kleine Reihe ähnlicher Antriebe« zurückführt. Auch dieser »Arion« mache keine bessere Musik. Um aber eine solche hervorzubringen, bedürfe es eigentlich »einer reineren und höheren Seele«.