Thomas Mann an Rudolf G. Binding

Rechtfertigt seine Mitherausgeberschaft der Buchserie ›Romane der Welt‹. Versichert, in dieser Serie seien gute und weniger gute Bücher erschienen, aber nichts, was »schändlich, schädlich oder verwerflich« sei. Nennt Hugh Walpole, einen in England hochgeschätzten Autor, oder Melville, der mit Genie über die Südsee geschrieben habe. Wundert sich, dass man jetzt um seine Würde als deutscher Schriftsteller besorgt sei, aber dass, als Kerr, Harden oder ein Literat Mynona über ihn hergefallen seien, sich keine Seele gerührt habe. Leugnet nicht, dass es materielle Gründe seien, die ihn das Angebot des Verlegers dieser Serie annehmen ließen. Außer den Garantien, die dieser für die Anständigkeit der Sache mache, sei auch sein Mitherausgeber Herman Scheffauer Garant genug. Sollte das Unternehmen über seinen Kopf hinweg unwürdig geführt werden, würde er sich davon lossagen.